Tropicalia 5, lundi 10 novembre, la playlist…

"Dans mon île" par Caetano Veloso, artiste francophile par excellence
(photo Daniel A)

Générique : YAMANDU COSTA : « Lamentos » (Garoto)

Artistes brésiliens chantant en français :
Artistas brasileiros cantando em francés :

-OTTO : « Changez tout » (Appolo/ Otto)
-CAETANO VELOSO : « Dans mon île » (M.Pon/ H.Salvador)
-GILBERTO GIL : « La Renaissance africaine » (Gilberto Gil)
-SILVIA TELLES : « Gardez moi pour toujours »- Por causa de vocé – (A.C.Jobim/ Dolores Duran/ vers : Serge Rhode)
-OS MUTANTES : « Le premier bonheur de jour » (Jean Renard/ Frank Gerald)
-MAYSA : « Ne me quitte pas (Jacques Brel)
-JARDS MACALÉ : « Ne me quitte pas » (Jacques Brel)
-NARA LEÃO : «Funeral de um lavrador » -en français- (Chico Buarque)
-LOS HERMANOS : « Cher Antoine » (Rodrigo Amarante)
-JOÃO GILBERTO : « Que reste-t-il de nos amours » (Charles Trenet/ Léon Chauliac)
-CECÍLIA LEITE & CHICO BUARQUE: « Dis-moi comment » (A.C.Jobim/ Chico Buarque)
-CÁSSIA ELLER : « Non, je ne regrette rien » (Michel Vaucaire/ Charles Dumont)
-CLARA MORENO : « Les Cactus» (Jacques Dutronc)
- MARTINHO DA VILA : « La Bohème » -Boemia- (Jacques Plante/ Charles Aznavour)
-CHICO BUARQUE : « Joanna Francesa » (Chico Buarque)
-SELMA REIS : « Sem Fim » -Je t’aime-(Patrick Bruel/ vers : Sergio Natureza)
-CAPITAL INICIAL : « Sem cansar »- C’est comme ça- (C.Ringer/ F.Chichin/ vers : Dinho Ouro Preto et Alvin L.)
-ALCEU VALENÇA : « La Belle de jour » (Alceu Valença)

Virginia Rosa: pour une "samba à deux"? (photo Daniel A)

Elles (et il) chantent LOS HERMANOS
Elas (e ele) cantam LOS HERMANOS

-VIRGINIA ROSA : « Samba a dois » (Marcelo Camelo)
-MARIA RITA : « Cara Valente » (Marcelo Camelo)
-MARIANA AYDAR : « Deixe o verão » (Rodrigo Amarante)
-NILA BRANCO : « Sentimental » (Rodrigo Amarante)
-ROBERTA SÁ : « Casa pré fabricada » (Marcelo Camelo)
-ANNA LUISA : « Um Par » (Rodrigo Amarante)
-NEY MATOGROSSO : « Veja bem meu bem » (Marcelo Camelo)
-MARIA JOÃO : « A Outra » (Marcelo Camelo)

Paulinho Moska: version voix et guitare de "Solidao" de Dolores Duran"
(photo Daniel A)

…et bien d’autres choses… …e outras coisas…

-PAULINHO MOSKA : « Solidão » (Dolores Duran)
-MILTON NASCIMENTO & JOBIM TRIO : « Chega de saudade » (A.C.Jobim/ Vinicius de Moraes)
-EDU LOBO & TOM JOBIM : « Pra Dizer adeus » (Edu Lobo/ Torquato Neto)
-MARIA BETHÂNIA : « Só me fez bem » (Edu Lobo/ Vinicius de Moraes)
-PAULA MORELENBAUM & MARCOS VALLE : « Ilusão à toa » (Johnny Alf)

Monique Kessous, melange de pop et de musique tzigane
(photo Daniel A)

-MONIQUE KESSOUS : « Frevo meio envergonhado » (Monique Kessous)
-ADRIANA CALCANHOTTO : « Porto Alegre » (Péricles Cavalcanti)
-ARNALDO ANTUNES & MARISA MONTE : « Paradeiro » (Antunes/ Monte/ Brown)
-PITTY : « Admiravel chip novo » (Pitty)
-O RAPPA : « Monstro Invisivel » (O Rappa)
-PEDRO LUIS E A PAREDE : « Cabô » (Zé Renato/ Pedro Luis)
-LENINE : « A Mancha » (Lenine/ Lula Queiroga)
-BENA LOBO : « Imagem e semelhança » (Bena Lobo/ Kiko Continento/ Milton Nascimento)
-RITA RIBEIRO : « Caminhos de sol » (Herman Torres/ Salgado Maranhão)
-ZIZI POSSI : « Mais simples » (José Miguel Wisnik)

Fred Martins: la nouvelle pop brésilienne passera par lui
(photo Daniel A)

-FRED MARTINS : « Tempo afora » (Fred Martins/ Marcelo Diniz)
-MARIANA BALTAR : « Pressentimento » (H.B. de Carvalho/ Elton Medeiros)
-MOYSEIS MARQUES & ELTON MEDEIROS: « 14 Anos » (Paulinho de Viola)
-SIBA E A FULORESTA : « Meu time » (Siba)

FRED MARTINS: présentation du dvd: "Tempo afora"