lundi 21 juillet 2014

Deux mois en vitesse: Coupe du monde, Dunga, Déa Trancoso, Beatriz Azevedo et Cacá Machado

  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

Aujourd’hui…Petit record personnel : cela va faire 2 mois que je n’ai plus rien posté sur ce blog, qui est censé être, en partie, l’antichambre du site Tropicalia MPB.
Alors bien sûr je vais invoquer la Coupe du monde de foot, un voyage de trois semaines à Lisbonne et d’autres (mauvaises) raisons pour ma faible production de cette année 2014, un peu étrange, entre un Carnaval qui tombe tard, et un événement sportif qui paralyse le pays. Il ne faudra pas oublier, à titre personnel, un déménagement définitif à São Paulo, qui a demandé une certaine énergie.
À Lisbonne, il était difficile d’écrire. Je n’arrive pas à rester concentré dans un appartement, dans une ville qui m’invite à la découvrir tant et plus, quel que soit le moment de la journée. Et il n’y eu aucun concert brésilien durant la vingtaine de jour où je m’y suis trouvé.
Mais c’est avec beaucoup de conscience que je me suis dit que l’année n’était pas encore terminée, et qu’il était encore temps de sauver les meubles. Et puis, oui, il y a toujours cet HD avec toutes mes archives musicales qui est dans le coma, et dont j’attend toujours un pronostique sous peu. 



 Je suis donc revenu à São Paulo ce 14 juillet, au lendemain de la finale Allemagne-Argentine. Ceux qui me connaissent savent que je suis fan de foot, mais je ne commenterai rien au sujet de ce qui s’est passé, et qui, on le devine, a laissé des traces au Brésil. En réalité, je crois que personne ne comprend toujours pas ce qui s’est produit, et pour couronner le tout, on vient de nommer un « ancien » nouveau coach, le défenseur champion du monde en 1994 : Dunga, celui qui fut crucifié par la presse et le peuple après l’élimination de la même Seleção en quart de finale de la Coupe en Afrique du Sud de 2010. Allez comprendre, mais rassurez-vous, même ici, personne ne comprend. 
Comme en politique, il semblerait que le Brésilien à la mémoire courte. Mais dans le cas du sport « roi », les amnésiques ne sont pas le peuple, mais les instances de la CBF…
Mais voilà que je me laisse prendre au jeu du commentaire sportif que je voulais éviter…Bref, je termine en concluant que, concernant les Diables rouges belges dont je suis un fervent supporter, un quart de finale, ce n’est pas mal, mais soyons franc, la manière n’y était pas, et on a trébucher devant notre premier adversaire de prestige, l’Argentine, sans vouloir dénigrer les Etats Unis, L’Algérie, La Corée du Sud et la Russie, des pays qui ne font pas rêver en matière de ballon rond. 


Déa Trancoso, photo Daniel Ach.


De retour à la musique donc, je me suis repris en main pour assister à 4 shows dès la première semaine ! Autre record, positif, cette fois ! Et en dehors de ces spectacles, je dois encore vous indiquer 8 autres matières qui ont été mises en ligne depuis deux mois sur Tropicalia MPB. C’est peu, je sais…
Le mercredi 16 juillet, je croisais à nouveau le chemin de Déa Trancoso, cette excellente chanteuse régionale du Minas Gerais, qui se présentait avec le percussionniste Carlinhos Ferreira au Sesc Vila Mariana. Un show plein de sons étranges, telluriques, et riche d’un passé ancestral. Déa, qui est une grande vocaliste, se propose donc toujours de nous montrer un Brésil profond, peu connu, sans faire de concession au marché. Sa mission, louable, a d’ailleurs gagné l’admiration des artistes paulistes, et elle fait presque partie, malgré elle, du cénacle de la scène indépendante de la mégapole. 


Caca Machado, Romulo Froes, Rodrigo Campos & Luciana Alves (photo Daniel Ach.)


Le jeudi 17 juillet, je me rendais à la Casa de Francisca pour voir Cacá Machado qui présentait son album « Eslavosamba » - une des meilleures productions de 2013 - en compagnie de Romulo Fróes, Rodrigo Campos, Marcelo Cabral, Suzana Salles et Luciana Alves. Bien sûr le show fut à la hauteur de l’album, avec des compositions splendides que j’ai redécouvertes, et je retiendrais la belle voix sensuelle de Luciana Alves, qui correspond parfaitement à sa beauté et son élégance (genre de commentaire que je ne fais pas sur le site, voyez vous ?!). 
Même si je suis du genre (trop) discret avec les artistes, Romulo Fróes me reconnaît avant le concert, et me parle de la prestation des Belges au Mondial qui l’ont déçu, tout en concluant : « Mais qui suis-je, moi brésilien, pour donner des leçons ! ». 

Beatriz Azevedo (photo Daniel Ach.)


Vendredi 18, c’était au tour du concert de Beatriz Azevedo qui présentait au Sesc Pompeia son 4ème album, « AntroPOPhagia », basé sur l’œuvre de l’écrivain moderniste Oswald de Andrade, que Beatriz a étudié pendant trois ans. En 2000, j’avais acheté son premier cd, 
« O Bumbum do poeta » (traduisible par : « l’arrière train du poète »), un titre énigmatique qui avait suffit à attirer mon attention. Si le show avec ses invités prestigieux s’est révélé positif, il a d’abord fallu s’habituer à la voix de la chanteuse, qui sur scène, se montre très limitée. Mais le charisme, l’énergie de l'artiste multi-disciplinaire compensent, tout comme les bonnes compositions. 

Zélia Duncan & Beatriz Azevedo (photo Daniel Ach.)


Avec elle donc, ce soir là, Zélia Duncan, Gustavo Galo (on reparlera de ce jeune artiste !), Jacques Morelenbaum, Cristovão Bastos, Bocato, ou encore Matheus Von Krügger…Que du beau monde. 
Ces trois concerts sont bien sûr détaillés sur Tropicalia MPB, avec photos + vidéos !! 
Par contre, il me reste à chroniquer le show de ce dimanche 20 juillet, qui réunissait les compositeurs Eduardo Gudin et le parolier le plus prolifique de la MPB, Paulo César Pinheiro… 
Autre concert qu’il me faudra relater absolument, avec retard, fut celui qui a réunis Luiz Tatit, Arrigo Barnabé et Livia Nestrovski, et que j'ai vu fin juin, juste avant mon voyage au Portugal. Comme je le disais en introduction, il est grand temps de se mettre à jour… ! 

dimanche 25 mai 2014

Ces 22 et 23 mai: Daúde et Déa Trancoso


   fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

 Aujourd’hui…Le nombre de concerts que propose la ville de São Paulo est impressionnant ! Chaque semaine, du mercredi au dimanche, il n’est pas rare de se retrouver devant un choix de 3 à 5 concerts intéressants. Sur le site Tropicalia MPB, je vous en propose (seulement) deux, qui concerne deux chanteuses que j’ai toujours beaucoup appréciées. 


Daúde, photo Daniel Achedjian

 

D’abord Daúde , qui n’avait plus enregistré d’albums depuis 2003, et qui revient avec « Código Daude », un bon album de reprises modernisées qui couvrent une période qui va de 1930 à 2005 ( !). J’avais vu Daúde à Bruxelles en 1996, lors d’une tournée qui faisait suite à son premier album de 1995, et qui proposait une musique flirtant avec le samba funk, ou le samba rock électronique. Dotée d’une voix puissante, la chanteuse - sorte de mélange entre grâce Jones et Joséphine Baker - a livré un bon concert au Sesc Pompeia, ce 22 mai, devant, hélas, un public clairsemé. La prestation est donc apparue froide, mais ceci est davantage le fait de l’endroit choisi - un théâtre avec places assises - que le show en lui-même. 



Dans un style bien différent, Déa Trancoso présentait avec le guitariste Paulo Bellinati, « Flor do Jequi » (2012), son troisième album, à la Casa de Francisca (SP), ce 23 mai, avec en invité, l’imposant Marcelo Pretto. Déa est une sorte d’ambassadrice de la Vallée de Jequitinhonha – connue pour son art populaire – région très rurale du Minas Gerais. Un excellent show de cette chanteuse « régionale », qui a su séduire la scène branchée de São Paulo. Plus de détails, des photos et vidéos de ces deux artistes sur le site Tropicalia MPB


Déa Trancoso, photo Daniel Achedjian


En écoute: Silva, Erasmo Carlos et Celso Sim


  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  




Aujourd’hui…Pour faire écho au post précédent, et prouver que le site Tropicalia MPB est à nouveau actif, je vous propose, sur celui-ci, trois albums, parmi beaucoup d’autres qui sortent pour l’instant.
Il semblerait que les artistes se dépêchent de lancer leurs créations avant le début de la Copa, le 12 juin 2014. Par ordre d’appréciation, l’album de Silva, jeune compositeur de Vitória, capitale de l’état de l’Espírito Santo (le seul état brésilien plus petit que la Belgique !), qui pratique une pop synthétique venue tout droit des années 80. Après un premier bon album, « Claridão », « Vista pro mar » (Vue sur la mer) déçoit par une uniformité ennuyeuse. 




Bien meilleur, « Gigante gentil », d’Erasmo Carlos – 72 ans-, pionnier du rock brésilien, qui complète la trilogie entamée par
« Rock’n’roll » (2009) et « Sexo » (2011). Ce troisième volet m’apparaît encore meilleur par la diversité des arrangements et la qualité des mélodies. Il est aussi plus régulier. 













Enfin, Celso Sim, artiste multi-disciplinaire de São Paulo, excellent interprète et compositeur. Il n’est certes pas très populaire, mais son album « Tremor essencial » risque bien de figurer parmi les bonnes productions de cette année. Sous la forme du « Qui ? Quoi ? Et donc ? », je vous propose d’en savoir plus sur ces trois disque et la biographie résumé de leurs concepteurs sur le site Tropicalia MPB

lundi 19 mai 2014

La Virada Cultural Pauliste 2014 et les tourments d’un journaliste bloggeur

 



 fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

Contrairement à un profil facebook, fait de morceaux choisis (« Je suis toujours souriant » ou « je me plains de tout »), un blog ou un site sérieux reflète davantage la vie de son auteur. Un manque d’activité peut signifier des problèmes personnels d’ordre divers, des soucis de santé, un déménagement, ou des complications techniques informatiques.
Dans le cas de celui qui tape à l’instant ces lignes sur son clavier, l’absence de posts depuis un mois est le résultat de tout cela à la fois. Concernant le déménagement, il s’agit de l’échange définitif de Rio pour São Paulo, et quant au problème technique, c’est un HD avec 10.000 cd’s qui est toujours, pour l’instant, dans le coma. On prie pour qu’il ressuscite bientôt dans les mains d’un technicien expert. Je tenais à exposer ces faits pour ceux qui m’ont écrit pensant que le site avait cessé d’exister. Que nenni ! Il reprend la route de plus belle !
Tout ceci explique en partie aussi ma « non participation » à la Virada Cultural de São Paulo de 2014, que j’attendais pourtant avec impatience. Pour les compulsifs musicaux comme votre humble serviteur, établir une programmation de ce marathon de 24h de shows ne demande pas seulement une bonne paire de tennis et un sac à dos bien accroché.
Cela requiert une résistance physique à 100%, un chiffre que, malheureusement, je n’atteins pas pour l’instant. Mais assez de considérations personnelles, inhabituelles sur Tropicalia MPB, et revenons sur la programmation de la Virada et le parcours que je m’étais fixé avec optimisme, il y a quelques semaines. 


(la suite sur le site Tropicalia MPB...!!)

samedi 19 avril 2014

Tropicalia MPB 185: "Happy easter selection"



Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 184 enregistrée pour Radio Judaica, mars 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, março 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 184
com:
ALVIN L, CLAUDIO ZOLI, ACORDA BAMBA, ADRIANA CAPPARELLI, ALINE CALIXTO, AEROPLANO, ADRIANO CINTRA, ADRIANA GODOY, ABEL FERREIRA, ADRIANA PEIXOTO, ADYEL SILVA, ALINE MUNIZ, ALCEU VALENCA, ZIZI POSSI, ALICE CAYMMI, THIAGO FRANCA, ALINE MUNIZ

Tropicalia MPB 184: "Milagre"



Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 184 enregistrée pour Radio Judaica, mars 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, março 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 184
com:: GILBERTO GIL, JOÃO GILBERTO, DIOGO POCAS, EMILIO SANTIAGO, FERNANDA CUNHA, JUSSARA SILVEIRA, MARIA RITA, VANESSA DA MATA, CARLOS CAREQA, ORTINHO, ZULUMBI, VIRGINIA ROSA, ALCIONE, BETH CARVALHO, FAFÁ DE BELEM

mercredi 26 mars 2014

Tropicalia MPB 183: "Medo da rua"

 
 Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 183 enregistrée pour Radio Judaica, mars 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, março 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 183
com: FÁBIO TRUMMER, ISAAR, KARINA BUHR, ALCEU VALENÇA, JUÇARA MARÇAL, NEY MATOGROSSO, GUSTAVO GALO, LIRA, THIAGO FRANÇA, LEO CAVALCANTI, FERNANDA TAKAI, TULIPA RUIZ, FLAVIO TRIS, FABIANA COZZA, MARIENE DE CASTRO, MARTINHO DA VILA

samedi 15 février 2014

Tropicalia MPB 181: retrô 2013 -2/2, just music!!



Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 182 enregistrée pour Radio Judaica, janvier 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, janeiro 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 182
com: ANDREI FURLAN, APANHADOR SÓ, BALEIA, BOOGARINS, CACÁ MACHADO, CARLOS CAREQA, CÉREBRO ELETRÔNICO, NÁ OZZETTI, BOCA LIVRE, CHICO SARAIVA & SUZANA TRAVASSO, CAYMMI, VERÔNICA FERRIANI, WADO, VULGUE TOLSTOI, VINICIUS CALDERONI, TEREZA, VANGUART, RODRIGO AMARANTE PASSO TORTO, NEVILTON, JULIANO GAUCHE, IARA RENNÓ, GUILHERME KASTRUP, GUILHERME ARANTES, GAROTAS SUECAS, EMICIDA, CÉSAR LACERDA, EL EFECTO

lundi 10 février 2014

Tropicalia MPB 181: retrô 2013 -1/2, just music!!




Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 181 enregistrée pour Radio Judaica, janvier 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, janeiro 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 181
com: LUCIANA OLIVEIRA, BADI ASSAD, NEY MATOGROSSO, LEO TOMASSINI, GISELE DE SANTI, PERICLES CAVALCANTI, MENO DEL PICCHIA, RAFA BARRETO, MARINA WISNIK, MARIANA BALTAR, LUÊ, FELIPE CORDEIRO, THIAGO FRANÇA, FERNANDO TEMPORÃO, ARNALDO ANTUNES, VITOR RAMIL, FLAVIO TRIS, MARCOS VALLE & STACEY KENT, LAURA LOPES, ED MOTTA, LUCAS ARRUDA, SERGIO BRITTO, SIMONINHA, OS CARIOCAS, ROSA PASSOS

mercredi 5 février 2014

Tropicalia MPB 180: retrô 2013 4/4

 
 Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 180 enregistrée pour Radio Judaica, janvier 2014. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, janeiro 2014. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 180
com:
THIAGO FRANÇA, FERNANDO TEMPORÃO, FELIPE CORDEIRO, MARCOS VALLE & STACEY KENT, VANGUART, CAYMMI, ARNALDO ANTUNES, CHICO SARAIVA & SUZANA TRAVASSO, CANASTRA, ROMULO FRÓES, CACÁ MACHADO, LAURA LOPES, FLAVIO TRIS, VITOR RAMIL, EMICIDA


CE BLOG EST DÉDIÉ AUX CURIEUX QUI AIMERAIENT CONNAÎTRE L'ART ET LA MUSIQUE POPULAIRE BRÉSILIENNE. UNE OCCASION POUR LES FRANCOPHONES DE DÉCOUVRIR UN MONDE INCONNU OU IL EST DE MISE DE LAISSER SES PRÉJUGES AU VESTIAIRE.