Tropicalia MPB 174: "Sutil"

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 174 enregistrée pour Radio Judaica, novembre 2013. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, novembro 2013. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 174 com:

Iara Rennó, Wazzaby, Vanguart, Vulgue Tolstoi, Rafa Barreto, Sérgio Santos, Eliana Printes, Os Cariocas, Leny Andrade, Ney Matogrosso, Zélia Duncan, Itamar Assumpção, Luiz Tatit, Ná Ozzetti, Tatiana Parra, Carlos Careqa, Arlindo Cruz, Moyseis Marques, Dois em Um, Wilson das Neves, Andreia Dias, Socorro Lira, João Pinheiro, Badi Assad, Ana Carolina

Du 15 au 22 novembre: Lira Paulistana, Ná Ozzetti, Nestrovski, Tatit, Wisnik, Dori Caymmi, et Bamboo!

 fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  



Aujourd’hui… Je ne sais pas encore quelles seront les conclusions à tirer de l’année 2013 en termes de musique, ni même si nous auront vécu un bon cru - ou non -, mais il y aura certainement eu, en ce qui me concerne, une redécouverte plus que tardive, due à mes nombreux voyages à São Paulo. En assistant au nouveau film documentaire de Riba de Castro sur la « Lira Paulistana », j’ai, en 96 minutes, réussi à relier de nombreux éléments épars (artistes, chansons, albums, anecdotes), connectés à la « Vanguarda Paulista » des années 80, dont je ne connaissais l’histoire que très superficiellement. Et en éditant sur le site Tropicalia MPB, la galerie de photos du mois de mars dernier, consacrée principalement aux deux jours de El Conserto 2 du Teatro Oficina, je me suis rendu compte que j’avais tirer le portrait, à l’époque, d’une bonne partie des acteurs que l’on retrouve dans le documentaire. En résumé, la « Lira Paulistana », était un petit club d’une capacité de 250 personnes, né en 1979 dans un sous-sol de la rue Teodoro Sampaio - dans le quartier de Pinheiros de São Paulo -, qui recevait diverses manifestation culturelles, principalement musicales, et qui fut le quartier général où débutèrent de nombreux groupes et artistes qui, en prenant leurs distances avec les maisons de disques, décidaient d’acquérir un statut indépendant. Un fait plutôt inédit au Brésil, à l’époque d’une dictature moribonde, mais toujours active au niveau de la censure. Cette grande mouvance que l’on a nommé de « Vanguarda Paulista » (l’avant-garde pauliste), a donc davantage concentré des artistes unis dans cette volonté de liberté, que par une quelconque esthétique musicale. On retrouvait des noms comme Itamar Assumpção et Isca de Polícia, le groupe Rumo de Luiz Tatit et de la chanteuse Ná Ozzetti, Arrigo Barnabé, Tetê Espindola, Cida Moreira, Eliete Negreiros, Lingua de Trapo, Premê, et beaucoup d’autres. Un peu plus tard, La Lira verra les débuts des groupes de rock paulistes comme Titãs, Ira !, Ultraje a Rigor, ou, dans une veine plus punk, Colera et Ratos do Porão. Le documentaire relate donc cette effervescence qui régnait sur la Place Benedito Calixto, où fut également créé le label indépendant « Lira Paulistana », un journal du même nom, une petite maison d’édition, et un espace mural réservé aux artistes plasticiens. Le documentaire relate parfaitement cette page culturelle importante de São Paulo qui pourrait n’être que de l’« histoire », si la plupart des acteurs de cette époque n’étaient pas plus que jamais actifs actuellement, collaborant avec la nouvelles génération de la mégapole, dont on parle tant depuis 4 ou 5 ans. Les deux journées d’El Conserto 2, l’hommage de Carlos Careqa à la « Vanguarda » dans son album « Ladeira da memória », ceux de Zélia Duncan rendu à Tatit et Itamar, et une partie des concerts que j’ai pu voir à la Casa de Francisca (comme l’hommage de Arrigo Barnabé rendu à Hermelino Neder), ont donc tous un lien avec cette ébullition « romantique » des années 80, dont je ne savais que peu de choses, et que ce film à recadrer dans mon esprit. « Lira Paulistana e A Vanguarda paulista » est sorti en salle il y a quelques jours, est déjà disponible en dvd, et il est possible de le voir « online » sur ce lien, en location de 48 heures. 

 Arthur Nestrovsli, Wisnik, Celso Sim & Luiz Tatit (photo Daniel Ach.)



Mais ces dernières semaines, il n’aura pas été nécessaire de se rendre à Sampa, pour voir certains de ces protagonistes. En effet, dans le cadre du 51 ème festival Villa-Lobos, à l’Espaço Tom Jobim du Jardin Botanique de Rio, on eu l’occasion de voir le spectacle « O Fim da canção », que j’avais déjà pu apprécier dans un dvd édité par le Sesc. Réunis sur scène donc, le public carioca a pu voir ce show présenté par Arthur Nestrovsli, Luiz Tatit, et Zé Miguel Wisnik, épaulé par le chanteur Celso Sim. Un beau moment relaté sur le site Tropicalia MPB. 

  Ná Ozzetti (photo Daniel Ach.)



Trois jours plus tard, ce fut au tour de Ná Ozzetti (très présente dans le documentaire cité plus haut), de présenter l’excellent album « Embalar », au Théâtre Rival, ce 18 novembre. Initialement, Ná devait se présenter le 15 octobre au même endroit, mais des manifestations au centre ville, avaient fait reporter la date du concert. Une chance pour moi, qui était « retenu », à cette époque, par le show de Vitor Ramil qui avait lieu le même jour… 

 Dori, Nana & Danilo Caymmi (photo Daniel Ach.)


Dans un désordre chronologique, et dans le même Espaço Tom Jobim, Dori Caymmi commémorait ses 70 ans, en présence de Joyce Moreno, de la chanteuse Beth Dau, et du groupe de jazz Bamboo. La surprise – légèrement prévisible – vint de la participation non annoncée de Nana et Danilo Caymmi, qui firent de cette soirée un moment de gala ! Quelques jours auparavant, les trois fils du grand Dorival Caymmi (1914-2008), s’étaient présentés au Théâtre Municipal pour un hommage au patriarche de la famille dont on commémorera le centenaire de la naissance en 2014. Pour l’anecdote que me permet ce blog par rapport au site, le groupe Bamboo, n’a pas trop apprécié le début de la chronique, dans laquelle je qualifie leur musique de « jazz fusion », froid et formel. De fait, je me dois de corriger, de m’excuser, et de préciser que la musique du groupe –excellent, par ailleurs – n’est pas du tout du « jazz fusion » - mais qu’il s’agit d’une traduction mal effectuée de ma part. Quant à la perception, que je maintiens et qui n’engage que moi, elle est due à celle du moment, ayant reçu « à froid » et d’entrée de spectacle, une quantité d’énergie instrumentale inattendue, dégagée par le groupe, qui m’a laissé perplexe sur l’instant... Comme je fais partie de ceux qui paient leurs entrées « inteira » (prix plein), et que je suis sans doute le seul journaliste musical crédité qui débourse pour ses places de concerts - par option personnelle -, je me laisse cette liberté de rendre ce que j’ai ressenti, étant établi que j’ai toujours démontré la plus grande affection pour les artistes…Voilà qui est dit, et corrigé !

Tropicalia MPB 173: "O Mar serenou"

 Candeia (c/ Nelson Cavaquinho, Elton Medeiros)

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 173 enregistrée pour Radio Judaica, novembre 2013. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, novembro 2013. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 173 com:

Candeia, Monarco, Paulinho da Viola, Velha Guarda da Portela, Luciana Mello, Elza Soares, Arlindo Cruz, João Callado, Fernando Temporão, Andrei Furlan, Wilson Dias, Ná Ozzetti, Verônica Ferriani, Luciana Oliveira, Gisele de Santi, Flávia Dantas, Joyce Moreno, João Donato, Simone, Marcelo Jeneci, Sergio Britto, Alaide Costa, Fernanda Cunha, Ana Costa

Tropicalia MPB 171: "Viajei"

 

Vitor Ramil...

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 171 enregistrée pour Radio Judaica, en octobre 2013. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même… 

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, em outubro de 2013. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 171 com:

Vitor Ramil, Rodrigo Amarante, Oscar Castro Neves, Alberto Rosenblit, Andreia Dias, Gisele De Santi, João Gilberto, Janaina Fellini, Flavia Bittencourt, Tulipa Ruiz, Arnaldo Antunes, Apanhador Só, Canastra, Carlos Careqa, Jorge Ailton, O Terno, Nila Branco, Graveola e o lixo polifonico, Marisa Monte, Katia B, Ney Matogrosso

Du 22 octobre au 08 novembre: Vulgue Tolstoi, Teresa Cristina Sergio Britto, Marcello Martins & Djavan

  Marcello H (photo Daniel Ach)

 fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

Le chanteur sur photo qui ouvre ce post s’appelle Marcello Henrique. Associé au guitariste Jr Tolstoi, il forme le duo Vulgue Tolstoi que j’ai eu l’occasion de voir ce vendredi 8 novembre, au Oi Futuro Ipanema. J’avoue que cela faisait du bien d’entendre du rock saignant, agrémenté d’une pointe d’électro, car je commençais à désespérer face à une MPB musicalement très « design », mais creuze, ou dépressive, mais pauvre mélodiquement, qui surgit de plus en plus souvent. On peut être dépressif, oui, mais avec un peu de créativité, s’il vous plaît ! Marcello H m’a rappelé physiquement un peu Bertignac du groupe Téléphone, à l’époque dorée du groupe français. Et pour parler de Jr Tolstoi, il est en grande partie responsable de la sonorité diabolique des albums de Lenine…Enfin, bref…Lenine, Tolstoi, il n’y a que des brésiliens pour avoir autant d’imagination quand il est l’heure de faire baptiser les enfants à la Mairie…La chronique de ce concert, qui accueillait la vaporeuse Katia B et le percussionniste Pantico Rocha, se trouve sur le site Tropicalia MPB. Pantico Rocha a accompagné Lobão mais aussi Leny Andrade.
Là aussi, Il n’y a que des brésiliens pour être aussi éclectiques musicalement, et ça, c’est plutôt génial ! 

 Vulgue Tolstoi a Katia B (photo Daniel Ach)

 Sergio Britto (photo Daniel Ach)

 Revenons en arrière pour signaler l’album « Purabossanova » de Sergio Britto que j’ai eu l’occasion de voir au Miranda de Rio de Janeiro. Le musicien est l’un des rescapés du groupe rock Titãs, qui comptait 9 membres en 1981. Ils ne sont plus que 4 actuellement, plus un nouveau batteur, depuis la sortie récente de Charles Gavin. Sergio Britto est celui qui a fourni le plus de compositions au groupe, qui a inclus en son temps Arnaldo Antunes et Nando Reis. Et disons-le, son approche très personnel de la Bossa nova est une franche réussite ! En invité sur le quatrième album solo de l’artiste, on trouve Roberta Sá, Rita Lee et la légendaire Alaíde Costa. 

 Teresa Cristina (photo Daniel Ach)

 On ne compte plus les projets abordés par la touchante Teresa Cristina : Roberto Carlos, Paulinho da Viola, Eliseth Cardoso, et enfin Candeia, un souhait qu’elle a mûri depuis de nombreuses années. J’avais eu l’occasion de faire une interview de Teresa, en 2007, durant laquelle elle m’avait déjà parlé de cet hommage en gestation qu’elle voulait rendre à l’auteur de « O Mar serenou », samba rendue célèbre dans la voix de Clara Nunes. Candeia est un « sambista » important lié à l’école de samba de la Portela, dont fait partie Cristina, au même titre que Monarco ou Paulinho da Viola. Teresa Cristina se produisait au Théâtre Net de Copacabana pour cet excellent show basé sur le répertoire de cette grande figure de la samba carioca. Texte + photos + vidéos sur le site Tropicalia MPB… 

 Marcelo Martins (photo Daniel Ach.)

Le Jazzmania est un club que j’ai connu lors de mon premier voyage à Rio en 1989. Il se trouvait à l’Arpoador d’Ipanema, à l’étage d’un restaurant appelé le Barril 1800, qui est devenu entretemps l’Astor. La vue de la baie vitrée donnait – et donne encore - sur toute la plage d’Ipanema jusqu’au
« Dois irmãos ». Une carte postale ! J’y ai vu en son temps Milton Nascimento, Zélia Duncan, Silvia Machete, Vanessa da Mata et des dizaines d’autres. Depuis qu’il s’est transformé en Studio RJ, il a pris des allures de club alternatif, mais le mardi est dédié au jazz et à la musique instrumentale de qualité.
Pour commémorer les 30 ans du lieu, durant ce mois de novembre, la direction a donc peaufiner un festival qui voit se succéder (aussi le mercredi) quelques noms de poids. Après Leo Gandelman, c’était au tour de Marcelo Martins de se présenter avec l’Orquestra Atlântica, duquel il fait partie, ce 8 novembre dernier. Un vrai « big band » d’une douzaine de musiciens qui nous ont régalés au son de compositions du saxophoniste et de standards de la MPB. Pour l’anecdote (qui n’est pas sur le site), j’avais rencontré Marcelo Martins dans un café bruxellois, où il était de passage avec Djavan, qu’il accompagne depuis un bon moment. C’était un été, et j’ai eu le privilège, en pleine nuit, de faire une visite guidé de la ville avec Djavan, dans une décapotable, pour lui montrer les immeubles Art Nouveau, un style architecturale qu’il admire particulièrement. Je me souviens surtout que le chanteur avait peur d’attraper un refroidissement dans le véhicule, et qu’il s’était emmitouflé dans un pull over. Il devait garder sa voix intact car il se produisait le lendemain à Paris…

Du 9 au 22 octobre: biographies interdites, Vinicius de Moraes, Robertinho Silva, Tulipa, Rodrigo Amarante et Vitor Ramil

 Robertinho Silva & Fernando Sessé (photo Daniel Ach.)


  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  
Aujourd’hui…Beaucoup de musiques depuis le dernier post de ce blog, et il est grand temps de revenir en arrière pour faire le bilan. Le musicien sur la photo en tête du texte s’appelle Robertinho Silva. C’est un percussionniste/ batteur de légende, qui a accompagné nombreux noms prestigieux tant au Brésil qu’à l’étranger. Il se produisait au Studio RJ, ce 22 octobre, pour le projet « Oryba 3 » qui nous propose, avec des instruments de percussions organiques et électroniques, la richesse des rythmes brésiliens des quatre coins du pays. Il s’en est suivit une grande « Jam session » que je vous décris sur le site Tropicalia MPB. 



Bien sûr, le week end dernier était celui de Vinícius de Moraes (1913-1980). Le poète et diplomate fut honorablement fêté pour le centenaire de la naissance, principalement dans la presse qui a offert de beaux suppléments, mais il a manqué quelques shows d’envergure.
Il y avait bien un grand concert prévu sur la plage d’Ipanema, mais il fut annulé pour une raison qui m’est inconnue. Au niveau des albums, Dé Palmeira et Adriana Calcahotto ont produit une nouvelle version des chansons de l’ « Arca de Noé » (Arche de Noé), projet pour enfants de Vinícius, édité en deux albums, entre 1980 et 1981, c’est à dire de manière posthume. Vinícius travaillait sur l’achèvement de l’ « Arche », avec Toquinho, quand il ressenti les première douleurs d’une trombose qui devait l’emporter, le 19 octobre 1980. Bientôt, je vous rendrai compte de cet album auquel ont participé de grands noms de la MPB. 

  

Pour l’anecdote, Vinícius est probablement le premier chanteur brésilien que j’ai écouté avec intérêt, au travers des albums « En la Fusa », enregistrés à Buenos Aires en 1970. Même si, en soit, il n’était pas considéré comme un interprète au sens professionnel du terme, la voix de Vinicius de Moraes représentait, dans sa nonchalance séductrice, l’esprit bossa nova, tout autant, dans mon esprit, que João Gilberto. Ce n’est que plus tard que j’appris qu’il était bien plus qu’un chanteur, et que sa vie avait de quoi remplir bien des biographies… Le mot est lancé : biographie !

 

Depuis des semaines, le sujet fait les gorges chaudes des revues en tout genre. Le point de départ vient du livre « Roberto Carlos em detalhes » (« Roberto Carlos en détails »), écrit par Paulo César de Araújo et lancé sur le marché en 2006. Seulement voilà, le grand chanteur populaire brésilien n’avait pas trop aimé le résultat qui, pourtant, n’égratignait en rien l’artiste. Par chance, j’avais acheté l’ouvrage, à l’époque, qui fut très rapidement retiré du commerce, et qui maintenant se négocie plutôt bien sur différents sites internet.
Pour une raison que je n’ai pas approfondie, le sujet est revenu sur la table, ces dernières semaines, et quelques cadors de la MPB, sous le groupement appelé « Procure saber »
(« cherchez à savoir »), se sont positionnés contre la publication des biographies qui n’auraient pas reçu l’aval des propres « biographés », si vous me permettez ce vilain terme. On imagine le débat, par rapport aux personnalités décédées, dont l’autorisation doit être donnée par la famille du défunt. Bref, la question est large, et se sont retrouvé au centre de cette polémique, Chico Buarque, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Roberto Carlos et Djavan, emmenés par la productrice Paula Lavigne, ex épouse de Caetano. Soudainement, ceux qui se trouvaient en première ligne pour défendre le droit d’expression à l’époque de la dictature, se retrouve sous le feu nourri de la presse et des fans, sous prétexte du droit à la vie privé. D’autres artistes se sont entretemps positionnés contre ce droit à la censure comme Paulinho Da Viola ou Alceu Valença. À suivre donc… 

Katia B & Vitor Ramil (photo Daniel Ach.)


Pour revenir aux concerts auxquels j’ai pu assister, il y eu celui de Vitor Ramil, artiste trop peu connu au Brésil et à l’étranger. Je l’avais vu à São Paulo en juillet dernier, et je n’ai pu résister à une deuxième dose, cette fois ci à Rio, au Théâtre Net.
Vitor Ramil, artiste de la ville de Pelotas, a déjà lancé de nombreux albums et a été interprété par les plus grandes chanteuses. Il est sans doute l’un des plus brillants compositeurs de sa génération et ceux qui aiment Caetano Veloso, devraient sans aucun doute apprécier Ramil, dont je vous parle sur le site Tropicalia MPB.
Pour ce concert carioca, il invitait Milton Nascimento, Katia B, Kleiton et Kledir (ses frères), ou encore Marcos Suzano. 

 Toujours sur le site, vous trouverez une chronique de
« Cavalo », de Rodrigo Amarante, un des anciens membres de Los Hermanos, le dernier grand groupe de rock brésilien entré en récession en 2005 pour un temps indéterminé. « Cavalo » est une agréable surprise et dépasse en qualité, pour moi, tout ce qu’à pu produire Marcelo Camelo (l’autre membre créatif des Hermanos), jusqu’à ce jour.

Enfin, je terminerai avec le show de Tulipa Ruiz, vu au Miranda (RJ), en format intimiste (avec guitare et clarinette), qui démontra que la jeune chanteuse pauliste est non seulement l’une des plus charismatiques de la scène actuelle, mais une des voix les plus intéressantes entendues ces dernières années, au Brésil. Tulipa aussi, se retrouve sur le site Tropicalia MPB...


Tulipa Ruiz (photo Daniel Ach.)

Du 28 septembre au 08 octobre : Wisnik, Rosa Passos, Jorge Ailton, Ná Ozzetti et Scott Feiner

 






 Rosa Passos (photo Daniel Achedjian)




  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

Aujourd’hui…La chanteuse qui apparaît en tête de post est probablement plus connue et admirée en Europe, au Etats Unis et au Japon que dans son propre pays. Rosa Passos, que l’on associe à juste titre, comme l’une des meilleures interprètes de la Bossa Nova de ces 30 dernières années – par sa petite voix douce et sucrée et son phrasé rythmique qui rappelle João Gilberto – se présentait pour deux soirs au Téâtre Rival de Rio, pour une assistance qui avait comblé le lieu. Ce show, « Samba dobrado », dédié à Djavan, fut superbe mais me laisse sur une question. Il y avait fort peu de mélomanes de moins de 50 ans dans l’assistance…Doit-on en déduire que des artistes d’une telle qualité n’attirent que les toisons blanches ? Qu’en sera-t-il de la bossa nova d’ici 20 ans ? Qui viendra voir les shows de ceux qui perpétuent le genre carioca ? Le show consacré à Djavan n’était pas en soit purement bossa - plutôt jazz -, mais la question resté posée…Je vous propose la chronique (+ photos + vidéos) sur le site Tropicalia MPB. 


















  

Lula Galvão, show de Wisnik et Rosa Passos (photo Daniel Achedjian)


Revenons en arrière, avec l’excellent « Aula show », sorte de concert/ conférence sur l’œuvre de Vinicius de Moraes donné par José Miguel Wisnik, accompagné de Paula et Jacques Morelenbaum, et du guitariste Lula Galvão, qui soit dit en passant, est aussi l’arrangeur musical du disque de Rosa dédié à Djavan. Cette fois-ci, oui, la chronique figure sur le même site… 

Scott Feiner trio (photo Daniel Achedjian)

La semaine suivante, j’eu l’occasion de me rendre à une des soirées « Jazzmania » qui ont lieu tous les mardi au Studio RJ d’Ipanema. Un jour de semaine calme, mais idéal pour écouter du jazz de qualité. Pour l’occasion, l’endroit, assez alternatif, est transformé en club plus confortable, avec tables, chaises et bougies. Le public carioca étant ce qu’il est, c’est à dire pas toujours respectueux des artistes, il y eu bien une partie de l’assistance passablement bourrée, qui n’avait cure du show et qui dérangeaient ceux qui était venus véritablement pour la musique…Mais bon, on a l’habitude. Entre les irrespectueux, bruyants, et les adolescents qui passent le temps d’un concert la tête plongée dans le smartphone – silencieusement !-, je ne sais pas ceux qui l’irritent le plus…J’en oublierais d’informer qu’il s’agissait du show de Scott Feiner, américain installé à Rio et passionné de pandeiro. Il se produisait en trio accompagné par une guitare et un clavier, pour son album « A View from below ». 

























Jorge Ailton (photo Daniel Achedjian)

Au même Studio RJ, trois jours plus tard, se produisait Jorge Ailton, bassiste et excellent chanteur à tendance pop, rock et soul, qui a déjà accompagné Paula Toller (Kid Abelha) et Lulu Santos. Ailton vient de lancer, « Canções em ritmo jovem », bon album qui suivait l’excellent « O Ano 1 », sorti en 2011. Jorge Ailton est un gars sympa que l’on rencontre très souvent aux concerts de ses collègues dans les salles de Rio, et s’il campe une posture discrète sur scène, le son qu’il dégage est particulièrement puissant. 

Enfin pour finir, sur le site Tropicalia MPB, où vous trouverez les chroniques des shows ci dessus, j’eu l’occasion de donné mon humble avis sur l’excellent album de Ná Ozzetti, « Embalar », qui sera un des grands albums de 2013. Cette excellente chanteuse, pleine de personnalité est l’un des grands noms de ce qui fut nommé l’Avant Garde de São Paulo, dans les années 80. Là aussi, j’en dis un petit peu plus sur le site… 

Étrange mélange musical : Vinícius, Jay Vaquer, Bruna Caram, Cris Braun et Bruce Springsteen…

 



 Zé Miguel Wisnik & Paula Morelenbaum (photo Daniel Ach.)


  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  

Aujourd’hui… La photo en tête de post montre Zé Miguel Wisnk et Paula Morelenbaun, lors de la « Aula show Vinícius » (la leçon show Vinícius de Morais), qui eut lieu ce 26 septembre à l’Espaço Tom Jobim, théâtre lové dans le Jardim Botanico de Rio de Janeiro. La chronique de cet excellent spectacle est encore à venir, sur le site Tropicalia MPB, mais je tenais déjà à partager ce cliché…

 

Jay Vaquer (photo Daniel Ach.)

 Mais revenons sur trois concerts très différents de la semaine dernière, en commençant par Jay Vaquer, qui présentait son septième album, « Antes da chuva chegar », dédié au répertoire de Guilherme Arantes. Depuis plus de dix ans, l’excellent chanteur se dédie à une musique qui embrasse toutes les caractéristiques de la pop aseptisée des radios FM américaines…Sauf que chanté en portugais. J’avais rencontré Jay Vaquer pour une interview en 2003, impressionné par le titre Pode agradecer (et son clip qui passait en boucle sur MTV Brasil ) qui figurait sur son deuxième disque. Le chanteur possède une horde de fans qui le suit partout, et dont l’adoration pourrait rappeler la « Patrick Bruel-mania » de l’époque dorée du chanteur/ acteur français. Bref, assez énervant pour un public neutre… La chronique (+ photos+ vidéos) du show de Jay Vaquer au Théâtre Net de Copacabana, de ce 17 septembre dernier, se trouve sur le site Tropicalia MPB, tout comme les comptes rendus des show de Bruna Caram et Cris Braun… 

 Bruna Caram (photo Daniel Ach.)

Et pour parler de Bruna Caram, j’avais aussi interviewé la jeune et jolie chanteuse pauliste, en 2007, séduit (aussi !) par son premier album « Essa menina ». C’était par un dimanche matin ensoleillé, dans une « padaria » (boulangerie) du quartier de Perdizes à São Paulo (soupir !). Par la suite, je n’ai vu l’artiste sur scène qu’une seule fois, récemment, participant de l’excellent concert de Carlos Careqa, « Ladeira da memória », en juillet dernier. L’occasion me fut donnée, enfin, d’assister à un show exclusif de Bruna, au Solar de Botafogo, ce 19 septembre, qui venait présenter son troisième album, « Será bem-vindo qualquer sorriso » (Tout type de sourire sera bienvenu), sorti l’année dernière. 




Cris Braun (photo Daniel Ach.)

Enfin, deux jours plus tard, c’était au tour de Cris Braun de se présenter au Oi Futuro ipanema, pour présenter son troisième album, « Fabula » (2012). J’ai eu l’occasion de suivre la carrière de la chanteuse depuis son premier album, « Cuidado com pessoas como eu », lancé en 1997. De celui-ci, le titre Dry Martini drama fut probablement une des chansons les plus exécutées du programme radio Tropicalia MPB. Mais cette artiste, légèrement irrévérencieuse, faisait déjà parler d’elle, alors qu’elle était la vocaliste du groupe culte carioca, Sex Beatles. Plus d’infos sur le site Tropicalia MPB .. 


 

 Bruce Springsteen à Lapa...

Enfin, n’ayant pu assister que sporadiquement, et par petit écran interposé, aux divers shows de Rock in Rio, je ne m’attarderai pas sur l’événement. Tout se trouve sur Youtube et j’indiquerai simplement les excellents shows de George Benson avec Ivan Lins, de Lenine avec Gogol Bordello, d’Autoramas et BNegão, ou encore celui de Nando Reis. La vraie vedette de tout le festival fut bien sûr Bruce Springsteen. Je ne suis pas particulièrement sensible à la musique « testostéronée » du Yankee, mais il a fait montre d’une grande simplicité et sympathie, en se promenant sur la digue de Copacabana (jouant de la guitare, tirant des photos et parlant avec des fans), et à Lapa, tel un simple touriste, presque sans garde du corps. Il a indiscutablement conquis un nouveau public qui s’est mis à rechercher les albums de ce sexagénaire frondeur…

Place aux jeunes : Lu Oliveira, Marina Wisnik, Dan Nakagawa

Lu Oliveira (photo Daniel Achedjian)

  fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/   

Aujourd’hui…Bien sûr, il y a eu la première semaine de Rock in Rio 2013, mais cela ne devrait pas occulter deux concerts que j’ai eu l’occasion de voir dans les salles habituelles du circuit carioca. D’abord Lu Oliveira, jeune chanteuse de Niterói, qui présentait
« Sou eu », son premier album plutôt réussi, au Solar de Botafogo.
La chronique (+ photos + vidéos) se retrouve sur le site Tropicalia MPB.
L’artiste a démontré une belle technique au service de compositions peu connues de grands noms de la MPB, devant un public de familier – pour une première – qui a fait preuve d’un enthousiasme un peu dérangeant. Le propre du Brésilien étant d’être extraverti dans ses sentiments, - tant dans la joie que dans la peine -, l’européen du nord que je suis s’est senti peu confortable au milieu de ces démonstrations d’ euphorie et de larmes, qui ont ponctué le show. Pour la petite histoire, la production du show a d’abord divulgué ma chronique en français, avant de se rétracter, une fois qu’elle a pu comprendre la traduction en portugais. Ma vision était pourtant positive, comme vous pourrez le juger vous même…Ah oui, j’oubliais, le Brésilien est aussi très susceptible ! 

Samedi soir, c’est avec bonheur que je retournais au Oi Futuro Ipanema, pour le projet Oi Levada, qui nous présente de nouveaux artistes toujours dignes d’intérêt. Cette fois-ci, on a pu assister au show de Marina Wisnik, qui présentait son premier album « Na rua agora ». Malgré le titre (« Dans la rue, maintenant »), il n’y avait aucune relation avec les manifestations qui secoue le Brésil depuis trois mois. La pauliste, fille de Zé Miguel Wisnik (compositeur, écrivain, essayiste), a présenté une musique poétique et fraiche, qui se savoure d’avantage sur disque que sous la forme du trio vu à Ipanema. La scène reste le point faible de cette artiste intéressante, dont la chronique se trouve elle aussi sur Tropicalia MPB. 





 Marina Wisnik (photo Daniel Achedjian)

 En attendant la reprise de l’émission, j’ai pu acquérir quelques albums intéressants dont j’essaierais de parler ici. Toujours sur Tropicalia MPB, j’ai déjà pu relater l’album en public de Dan Nakagawa, excellent jeune compositeur de São Paulo révélé par Ney Matogrosso, qui partage la pochette de l’album, et qui participe de 4 titres…Pour le prochain post, je reviens sur les 3 premier jours de RiR (Rock in Rio)…

Oui, on sait, c’est la rentrée : Rock in Rio 2013

 

 fotos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/  






Aujourd’hui… « C’est la rentrée ! »…Phrase souvent utilisée pour excuser un manque d’activité dans n’importe quel secteur, comme dans le cas de ce blog et du site Tropicalia MPB. Si deux semaines à Bruxelles me permettent d’alimenter ces deux outils de communication par des chroniques d’albums (puisque il n’y a pas de concerts), avec trois autres semaines à Lisbonne, cela se complique. Chaque pierre, monument, maisonnette, rue ; chaque quartier, chaque « tasquinha » de la capitale portugaise, me fascinent, et je retrouve le plaisir de me déconnecter des claviers, smartphone inclus. Ce qui ne m’a pas empêcher d’écouter quelques nouveaux cd’s « made in brazil », dans une tendance rock, si ce terme signifie encore quelque chose aujourd’hui. C’est d’ailleurs un des grands thèmes de débats sur les réseaux sociaux, alors que le départ du Rock in Rio 2013 fut donné ce vendredi 13 septembre. Donc, oui, quelques plaques intéressantes comme celles de Móveis Coloniais de Acaju - groupe de Brasilia -, Nevilton – du Paraná- et Do Amor, groupe clef de la scène indépendante carioca. 



Comme souvent, un retour en Europe signifie aussi pour moi, musicalement, une nostalgie des années 80’, quand j’officiais au Télémoustique, et que je fréquentais les lieux alternatifs de la capitale belge, pour entendre la scène post punk, new wave, cold wave, et autres bandes originales de cette époque. Au programme, je me suis remémorer les 5 premiers albums essentiels de The Stranglers (groupe géant !), les disques de Joe Jackson, ou encore les deux premiers de John Foxx, ex-membre d’Ultravox. 



Le retour à Rio de Janeiro, en ce début septembre, devrait relancer mon activité journalistique habituel, car si ce furent les vacances en Europe, il n’en fut rien sous l’équateur…Et donc, oui, j’ai assisté à quelques moments du premier jour du Rock in Rio 2013, retransmis par la chaine Multishow. En réalité, ce furent les concerts internationaux qui se montrèrent les plus convaincants : Living Colour, Vintage Trouble ou Beyoncé, dont je me suis surpris à assister au spectacle complet, jusqu’à deux heures du matin.
Ne le dîtes à personne ! Il y eu aussi, bien sûr, ma compatriote belge Selah Sue, qui a bien mené sa barque, seule, mais qui fut rejointe sur scène par Maria Rita pour un mariage musical peu intéressant. Par la suite, la fille d’Elis Regina entama un hommage à Gonzaguinha (1945-1991), grand compositeur des années 70, l’autre symbole musical (avec Chico Buarque) de la résistance à la dictature au Brésil. En cette fin d’après midi, le show parut un peu tiède, et déjà trop entendu. 


 
Selah Sue & Maria Rita
 
Par la suite, ce fut le coup de grâce du jour : le millième hommage à Cazuza (1958-1990) -photo en tête de post-, avec les éternels (et sempiternelles !) chansons, elles aussi, écrites au sortir du régime totalitariste du pays, ce qui, pour son aspect « prise de conscience », se mariait particulièrement bien avec les manifestations qu’ont connus – et connaissent encore par bribes – les différentes villes brésiliennes. Disons-le franchement, cet hommage connu quelques moments catastrophiques, avec Bebel Gilberto, qui n’avait pas bu que de l’eau, ou Maria Gadú, complètement hors du ton et du contexte. Un peu meilleur, Paulo Miklos (Titãs), et Rogério Flausino (Jota Quest) ne furent pas extraordinaires, mais au moins, chantèrent juste, avant que le sauveur, Ney Matogrosso, toujours d’un professionnalisme exemplaire, ne donne enfin une raison à cet hommage d’exister. 






Frejat & Paulo Miklos

Bien sûr, pour conclure, Barão Vermelho, groupe au sein duquel Cazuza se révéla, n’eut aucun mal à se souvenir de quelques titres du poète « exagéré » - comme on l’appelle au Brésil -, emmené par Frejat, très concentré sur son sujet.



 Autoramas & BNegão

Et tandis que j’écris ces lignes, ce samedi 14 septembre, le groupe de Brasilia, Autoramas, associé au rappeur BNegão, offre un excellent show costaud avec des reprises
« fun-punk » de Let’s Groove (Earth Wind and fire), Kiss (Prince) ou Walk on the Wild side (Lou Reed). Je ne suis pas sûr que je passerais des heures devant le petit écran, mais je rendrai compte ici, de l’une ou l’autre chose digne d’intérêt…