Tropicália 18, 23/ 03 : la playlist…

Voici la playlist des titres joués dans l’émission Tropicália de ce lundi 23 mars. Comme à chaque fois, quelques vidéos illustrent certains morceaux entendus lors du programme…
Tropicália s’absente trois semaines, et reviendra le 20 avril. En cause…un voyage vers Rio dont je vous relaterai quelques évènements musicaux sur ce blog…à bientôt !

Abaixo, o menu com as músicas tocadas pelo programa Tropicália, ontem, segunda-feira, 23 de março. Como de costume, alguns vídeos ilustram certas partes da transmissão ao longo do mesmo.
Tropicália se ausentará a partir de agora por três semanas, retornando ao ar em 20 de abril. O motivo: mais uma viagem ao Rio, a partir da qual contarei a vocês a respeito das novidades e fatos musicais que lá encontrar, aqui nesse blog...
Até breve!

Générique : ZÉ LUIZ MAIA : « Besteira » (Luizão Maia)

DO BAÚ…DERRIÈRE LES FAGOTS…

MART’NÁLIA : « Entretanto » (Mart’nália/ Mombaça)
RITA RIBEIRO : « Essa dona » (Mano Borges/ Alê Muniz)
RUBI : « De onde vem a calma » (Marcelo Camelo)
VANESSA RANGEL : « Acho que vou embora » (Vanessa Rangel)
ZÉ RENATO : « Um a zero » (Pinxinguinha/ Benedito Lacerda)
ZECA BALEIRO : « Comigo » (Zeca Baleiro)
ZECA BALEIRO : « Despedi o meu patrão » (Zeca Baleiro/ Capinam)
LOS HERMANOS : « Deixe o verão » (Rodrigo Amarante)

Famille Jobim et Caymmi: "Maracangalha"

DORIVAL CAYMMI : « O Vestido de bolero » -1960- (Dorival Caymmi)
DORIVAL CAYMMI : « 2 de fevereiro » -1959- (Dorival Caymmi)
DORIVAL CAYMMI : « Maracangalha » -1965- (Dorival Caymmi)

Vidéos: Lula Queiroga: "Atirador"
Pedro Luis e a Parede: "Tem juizo mas nao usa"

SPÉCIAL LULA QUEIROGA (…ESPECIAL)

ROBERTA SÁ : « Ah, se eu vou » (Lula Queiroga)
ROBERTA SÁ : « Belo etranho dia para se ter alegria » (Lula Queiroga)
ELBA RAMALHO : « Último minuto » (Lula Queiroga)
NEY MATOGROSSO & PEDRO LUIS : « Noite Severina » (Lula Queiroga/ Pedro Luis)
PEDRO LUIS E A PAREDE : « Tem juizo mas não usa » (Lula Queiroga/ Pedro Luis)
LENINE : « A Mancha » (Lenine/ Lula Queiroga)
PAULA MORELENBAUM : « Escrúpulo » (Lenine/ Lula Queiroga)
VIRGINIA ROSA : « A Ponte » (Lenine/ Lula Queiroga)
LULA QUEIROGA : « Atirador » (Lula Queiroga)

TROPICÁLIA CLASSICS

GILBERTO GIL : « Qui nem jiló » (Luiz Gonzaga/ Humberto Teixeira)
JOÃO GILBERTO : « Eu samba mesmo » (Janet de Almeida)
NANA CAYMMI : « Contrato de separação » (Anastácia/ Dominguinhos)
MARIA BETHANIA : « São João Xangô menino » (Gilberto Gil/ Caetano Veloso)
CHICO BUARQUE : « Cantando no toro » (Chico Buarque)
GAL COSTA : « Caminhos cruzados » (Tom Jobim/ Newton mendonça)
NILZE CARVALHO : « Estava faltando você » (Wilson das Neves/ Délcio Carvalho)
DJAVAN : « Asa » (Djavan)
DJAVAN : « Alagoas » (Djavan)

Djavan: "Asa"

Yamandu Costa à Bruxelles.

Yamandu Costa était à l'espace Senghor de Bruxelles,
ce 19 mars 2009 (photo Daniel A.)

(texto português em baixo)

L’artiste brésilien visitant nos contrées est devenu une denrée rare ! Raison de plus pour que, quand l’évènement se présente, nous dégustions sa venue à la petite cuillère. Bien sûr Yamandu Costa n’est pas ce qu’on peut appeler une star populaire brésilienne. Comme tout ceux qui sont des cadors de la musique instrumentale, il s’adresse dans son pays à une niche d’amateurs mélomanes. Il rassemble d’ailleurs d’avantage de public hors de ses frontières, à l’instar d’autres monstres sacrés comme Hermeto Pascoal ou Egberto Gismonti, pour ne citer que les plus célèbres. Les connaisseurs qui achètent les albums ou se rendent aux concerts de cette catégorie d’artistes se trouvent dans un cercle bien plus large que celui des simples amateurs des musiques du Brésil. Il n’y avait qu’à scruter le public hétéroclite venu en nombre à l’espace Senghor de Bruxelles, ce 19 mars, pour s’en convaincre. La salle s’était d’ailleurs pour le coup retrouvé un peu « courte » pour accueillir les amateurs du génial instrumentiste, qui compte déjà à son actif 6 albums distribués au Brésil depuis 2001 (dont "Ida e volta" sorti chez nous, gha records). Malgré cela, si Yamandu Costa est un grand guitariste, il est avant tout un grand guitariste brésilien ! Dans la grande tradition de ceux que ce pays nous sert depuis des décennies. De ceux qui jouent une guitare percussive, un « violão sujo », c’est-à-dire un jeu de guitare sauvage, sans fioriture, et presque viscéral par instant. On se rappelle du frêle Baden Powell (1937-2000) maltraitant sa guitare comme si sa vie en dépendait, mais aussi de Raphael Rabello, énorme talent disparu bien trop tôt (1962-1995). Yamandu Costa est de ceux-là. À certains moments sur scène, on assista à une véritable lutte entre l’artiste et sa guitare. En fait de lutte, je parlerais plutôt de dialogue, car n’évoquer que le côté sauvage du guitariste (comme pour Baden ou Rabello) serait bien réducteur. Après l’orage, l’artiste revient caresser ses cordes pour dévoiler toute la richesse harmonique de ses compositions. Aucune de celles-ci ne représente un style pur. Elles sont toutes le confluent d’influences telles que le jazz, la bossa, la samba, le chôro, le flamenco ou parfois même la valse ou la salsa. Un carrefour de genres comme l’est la musique brésilienne par définition.

Baden Powell (1937-2000), à jamais l'incarnation de la guitare brésilienne.

C’est donc à tout cela que Yamandu Costa nous a convié ce jeudi 19 mars, seul (ce qui nous laisse apprécier davantage toute son expressivité) simplement armé de sa guitare…Et de ses espadrilles. Du haut de ses 28 ans, ce génie de la 6,7, ou parfois 8 cordes, issu d’une famille de musicien du Rio Grande do Sul (sud du Brésil), nous a servi une dizaine de titres qui auront enthousiasmé par sa virtuosité et sa sensibilité, un public de connaisseurs gagné d’avance…(pour la vidéo de Yamandu, voir le post précédent).

RAPHAEL RABELLO: "Desveirada"



La guitare est l’instrument symbole du Brésil par excellence, et je m’en voudrais, dans ce petit texte, de ne pas énumérer d’autres grands guitaristes brésiliens qui, dans le monde, ont assis depuis longtemps leur réputation. Me viennent à l’esprit le multi instrumentiste Egberto Gismonti, les formibables Toninho Horta du Minas Geraes ou Guinga de Rio de Janeiro, les frères José et Odair Assad (se dernier vit à Bruxelles) et leur sœur Badi Assad, Toninho Ramos, le plus jeunes Zé Paulo Becker, et enfin le fameux Toquinho, plus connu comme partenaire de Vinicius de Moraes (1927-1980), mais aussi compositeur de nombreux standards brésiliens et guitariste très brillant. Enfin la guitare, ce sont aussi de grands compositeurs du passé comme Garoto (1915-1955), Paulinho Nogueira (1929-1902), Dino Sete cordas (1918-2006), Rosinha de Valença (1941-2004)… Et j’en oublie tant d’autres qui ont séduit ceux qui, comme moi, n’étaient pas forcément destinés à apprécier la musique instrumentale. Ils apportent aux compositions qu’ils jouent, leurs jeux exceptionnels mais aussi leurs personnalités d’homme et de femme.

Yamandu Costa em Bruxelas.

O artista brasileiro que visitou nossas terras trasnformou-se numa peça rara! Razão pela qual, quando esse evento acontece, nós o degustamos delicadamente, com uma colherzilha de prata. Na verdade, Yamandu Costa não é alguém a quem se possa chamar de estrela da música popular brasileira. Como todos aqueles que são os luminares da música instrumental, sua arte é curtido por um nicho de amadores melómanos no seu próprio país. Mas eles contam com a vantagem de agregar um público para além de suas fronteiras (alias bem maior), a exemplo de outros monstros sagrados como Hermeto Pascoal ou Egberto Gismonti, para citar aqueles que são provavelmente os mais célebres. Os especialistas que compram os álbuns ou se rendem aos shows dessa categoria de artistas se encontram dentro de um círculo bem mais amplo do que aquele dos simples apreciadores das músicas do Brasil. Não é preciso sondar o público heterodoxo numeroso que compareceu ao espaço “Senghor de Bruxelles”, nesse último 19 de março, para se convencer do fato. A sala precisava ser maior para acolher os admiradores do genial instrumentista, que já contabiliza em seus ativos seis álbuns distribuídos no Brasil desde 2001 (visite o site: www.yamandu.com.br). Além do mais, se Yamandu Costa é um grande violonista, ele é antes de tudo um grande violonista brasileiro! Seguindo a grande tradição daqueles que seu país nos apresenta depois de décadas. Daqueles que tocam um violão percussivo, um “violão sujo”, por assim dizer: toca um violão selvagem, sem floreios, e quase visceral em alguns momentos. Faz lembrar do frágil Baden Powell (1937-2000) maltratando seu violão como se sua vida dependesse dele, mas também de Raphael Rabello, enorme talento que partiu cedo demais (1962-1995). Yamandu Costa é desse tipo. Em certos momentos, em cena, assistia-se a uma verdadeira luta entre o artista e seu violão. E falando em luta, eu diria que acima de tudo há um diálogo, uma vez que evocar apenas o lado selvagem do violonista ( bem como em relação a Baden ou Rabello ) seria uma abordagem bastante reducionista. Depois do “combate”, o artista volta a acariciar suas cordas para revelar toda a riqueza harmônica de suas composições. A maioria delas não chega a representar um estilo puro. Elas são em sua maioria a conjunção de influências tantas quanto as do jazz, da bossa, do samba, do choro, do flamenco, ou por vezes até da valsa ou da salsa. Uma interseção de gêneros como é a própria música brasileira por definição.
Foi então a tudo isso que nos convidou Yamandu Costa nessa última quinta, 19 de março, só (de forma a apreciarmos amplamente toda a sua expressividade) e munido simplesmente de seu violão... e de suas alpercatas. Do alto de seus 28 anos, esse gênio das seis, sete, ou até das oito cordas, oriundo de uma família de músicos do Rio Grande do Sul, nos ofereceu uma dezena de títulos que entusiasmaram, por seu virtuosismo e sua sensibilidade, um público de iniciados já pré-conquistados...

Sabemos que o violão é o instrumento símbolo do Brasil por excelência, e eu não poderia, dentro desse pequeno texto, deixar de enumerar outros grandes violonistas brasileiros que, mundo afora, tiveram suas reputações reconhecidas desde longa data. Me vêem à memória o multinstrumentista Egberto Gismonti, os grandes Toninho Horta (de Minas Gerais) e Guinga (do Rio de Janeiro). Também os irmãos José e Odair Assad (esse último mora em Bruxelas) e sua irmã Badi Assad, além de Toninho Ramos e Zé Paulo Becker (esse último mais jovem). E finalmente, o famoso Toquinho, mais conhecido como parceiro de Vinicius de Moraes (1927-1980), porém também um comopositor de inúmeros clássicos brasileiros e violonista brilhante. E não podemos esquecer grandes compositores do passado, como Garoto (1915-1955), Paulinho Nogueira (1929-1902), Dino Sete Cordas (1918-2006), Rosinha de Valença (1941-2004), ... E me esqueço aqui de tantos outros que seduziram aqueles que, como eu, não estavam destinados forçosamente a apreciar a música instrumental. Eles trouxeram às composições que interpretam, além de suas habilidades excepcionais como músicos, suas fortes personalidades de homen e de mulher.

En vidéo: YAMANDU COSTA & TOQUINHO: "Bacchaninia n°1" (Heitor Villa Lobos)
BADEN POWELL: "Samba Triste" (Baden Powell)

Tropicália 17, 16/02 : la playlist…

Un petit endroit, une guitare/ Um cantinho, um violão.

Générique : RAPHAEL RABELLO : « Samba do avião » (Tom Jobim)

Suite à l’annonce de YAMANDU COSTA à Bruxelles, le 19 mars à l’espace Senghor, évocation de ce génial guitariste…

YAMANDU COSTA & DOMINGUINHOS : « Wave » (A.C.Jobim)
YAMANDU COSTA : « Baionga » (Yamandu Costa)
YAMANDU COSTA & DOMINGUINHOS : « Molambo » (Jayme Florence/ Mesquita)
RAPHAEL RABELLO & MARIA BETHÂNIA : « Cais do Porto » (Capiba)
RAPHAEL RABELLO, TOM JOBIM & LEO GANDELMAN : « Garoto » (Tom Jobim)

TOOTS THIELEMAN ET LE BRÉSIL.

TOOTS & DJAVAN : « Obi » (Djavan)
TOOTS & EDU LOBO : « Chôro bandido » (Edu Lobo/ Chico Buarque)
TOOTS & JOÃO BOSCO : « Coisa feita » (João Bosco/ Aldir Blanc/ Paulo Emilio)
TOOTS & CAETANO VELOSO : « Você é linda » (Caetano Veloso)
TOOTS & THE BRAZIL PROJECT : « Bluesette » (T.Thielemans/ Norman Gimbel/ Ivan Lins)
TOOTS & ELIS REGINA : « Wave » (A.C.Jobim)
ELIS REGINA : « Corrida da jangada » (Edu Lobo/ Capinan)
TOOTS : « Wilsamba » (Roberto Menescal)
TOOTS & ELIS REGINA : « Você » (Menescal/ Boscoli)

Do baú/ De derrière les fagots.

MARIA RITA : « Corpitcho » (Ronaldo Barcellos/ Picolé)
MARKU RIBAS : « Cruzeiro do sol » (Ribas/ A.Pittigliani)
NANDO REIS : « Sou dela » (Nando Reis)
ELBA RAMALHO : « Último minuto » (Lula Queiroga)
VANESSA RANGEL : « Palpite » (Vanessa Rangel)
REVISTA DO SAMBA : « Lata d’água » (Luis Antonio/ J.Junior)
REVISTA DO SAMBA : « Pelo telefone » (Donga/ Mauro de Almeida)
GILBERTO GIL : « Pelo internet » (Gilberto Gil)
RAPPIN’HOOD : « Quantos morros » (Rappin’ Hood)
CHICO CÉSAR & MOSKA : « Tambor » (Chico César)
MOINHO : « Esnoba » (Márcio Mello)
SKANK : « Escravo » (Samuel Rosa/ Chico Amaral)
BOSSACUCANOVA & WILSON SIMONINHA : « Balança zona sul » (Tito Madi)
ALINE MUNIZ : « Não vacile » (Marco de Vita/ Aline Muniz)
3NAMASSA : « Tatuí » (R.Amarante/ Pupillo/ Dengue/ R.Amabis/ Cacatau)

Tropicália 16, 9/03 : la Playlist…

-Tropicália est une émission uniquement centrée sur les musiques populaires brésiliennes. Vous pouvez la retrouver tous les lundis sur Radio Judaica (90,2FM ou sur www.radiojudaica.be) à partir de 21h50.
Durée aproximative : 2h30…

-Tropicália é o maior programa de MPB na Europa, apresentado em francês. Todas as segunda feiras na Radio Judaica (www.radiojudaica.be) à partir de 17h50 (hora de Brasilia)
Duração aproximativa : 2h30.

Liste des titre du programme du 09/02
Eis a lista das musicas tocadas nas ondas este 9/02:

Générique: YAMANDU COSTA: "Lamentos no morro" (Goroto)

Spécial Titãs et connexions…Titãs e conexoes…

TITÃS : « Sonifera ilha » (Mello/ Fromer/ Bellotto/ Barmack/ Pessoa)
TITÃS : « A Melhor banda de todos os tempos… » (S.Britto/ B.Mello)
TITÃS : « Enquanto houver sol » (Sergio Britto)
TITÃS : « Tudo em dia » (Antunes/ Mello/ Britto)
NANDO REIS : « E.C.T. » (Nando Reis/ Marisa Monte/ Carlinhos Brown)
CÁSSIA ELLER (& GILBERTO GIL) : « Fiz o que pude » (Nando Reis)
ARNALDO ANTUNES : « Para lá » (Adriana Calcanhotto/ Arnaldo Antunes)
TRIBALISTAS : « Passe em casa » (Antunes/ Monte/ Brown/ M.Menezes)
TRIBALISTAS : « Já sei namorar » (M.Monte/ C.Brown/ A.Antunes)
PAULO MIKLOS : « Hoje » (P.Miklos)

Vidéos: MARISA MONTE & ARNALDO ANTUNES: "Paradeiro"
PAULO MIKLOS: "Hoje"

-A nova cena musical feminina segundo Chales Gavin (baterista dos Titãs)-Vide album « Chill Brasil 5 » (2008). No ar este 09/02:

-La nouvelle scène féminine brésilienne selon Charles Gavin (batteur du groupe Titãs). Concepteur de la compilation Chill Brasil 5 (2008).

MARIANA AYDAR : « Candomblé » (Danilo Caymmi/ E.Souto/ P. Antonio)
CRIS DELANO : « Canoeiro » (Dorival Caymmi)
CÉU : « Malemolência » (Alec Haiat/ Céu)
MONICA SALMASO : « Menina amanha de manha » (Perna/ Tom Zé)
VANESSA BUMAGNY : « Ta começando » (Vanessa Bumagny)
MARIANA DE MORAES : « Vivo sonhando » (Tom Jobim)
KATIA B. : « Viajei » (Vitor Ramil)
THALMA DE FREITAS : « Tranqüilo » (Kassin)
ROBERTA SÁ : « Que belo estranho dia para se ter alegria » (Lula Queiroga)
MARIANA BALTAR : « Zumbi » (Jorge Benjor)
PAULA LIMA : « Novos alvos » (Zélia Duncan/ Ana Costa/ Mart’nália)
ANA COSTA : « Não sei o que dá » (Zélia Duncan/ Ana Costa/ Mart’nália)
MYLENE : « Nela lagoa » (Mylene Pires/ F.Nunes/ L.Trigo)
MART’NÁLIA : « Beco » (Mart’nália/ Mombaça)

Vidéo: CEU: "Malemolência"



En attendant la semaine prochaine…
Esperando a proxima semana…

TOOTS THIELEMANS & THE BRASIL PROJECT : « Bluesette » (Toots Thielemans/ Norma Gimbel/ Ivan Lins)
CAETANO VELOSO : « Circuladô de fulô » (Caetano Veloso)
CAETANO VELOSO : « Sampa » (Caetano Veloso)
METRÔ : « Mensagem de amor » (Herbert Viana)

Tropicália 17, le 16/03 aura pour thème les liens étroits entre Toots Thielemans et le Brésil…

Tropicália 17, dia 16 de março, tera um bloco especial dedicado ao jazzman e gaitista belga Toots Thielemans e suas conexoes com o Brasil…

"O Segundo Sol"- CASSIA ELLER (composition de Nando Reis)

Tropicália 15, 2/03 : la playlist…

Générique : YAMANDU COSTA : « Lamentos no morro » (Garoto)

VERONICA SABINO : « Agora » (Veronica Sabino)
CAETANO VELOSO : « Un Vestido y un amor » (Fito Paes)

PEDRO LUIS E A PAREDE : « Santo samba » (Pedro Luis)
ADRIANA CALCANHOTTO : « Mulher sem razão » (Dé/ Bebel Gilberto/ Cazuza)
TONI PLATÃO : « Louras geladas » (Paulo Ricardo/ Luiz Schiavon)
O RAPPA : « Meu santo ta cansado » (O Rappa)

MIRTON : « Embolada da bola » (Mirton)
MIRTON & CEUMAR : « Toda batida » (Mirton)
MIYAZAWA : « Na palma da mão » (Pedro Luis/ Miyazawa)
VITOR RAMIL + MARCOS SUZANO : « Viajei » (Vitor Ramil)
BRUNO MORAES : « Para lembrar » (Bruno Moraes)
DANILO MORAES : « Desafio » (Danilo Moraes)
NANDO REIS : « Dessa vez » (Nando Reis )


MYLENE : « Clareou » (Mylene/ Fernando Nunes)
DIANA MIRANDA : « Leão do Norte » (Lenine/ P.C.Pinheiro)
ELBA RAMALHO : « Ouro puro » (Cecílio Nena/ César Rossini)
CAROL SABOYA : « Águas passadas » (Mário Sève/ Chico César)
THAÍS MOTTA : « O Som do samba » (Arthur Maia/ Moutinho/ Ciribelli/ T. Motta)
GISELLA : « Capricho da sorte » (Sérgio Santos)
ELISA QUEIRÓS : « Céu acima » (Fred Martins/ Marcelo Diniz)
DANIELA MERCURY : « De Qualquer lugar » (Lenine/ Dudu Falcão)
MARGARETH MENEZES & IVETE SANGALO : «Como tu » (Carlos Vives/ Ivan Medina)


VIRGINIA ROSA : « Pan y leche » (M.Fereira)
ZÉ RENATO & PAULINHO MOSKA : « Cama de ilusão » (Z.Renato/ P.Moska)
MIÚCHA & JOÃO GILBERTO : « Izaura » (Herivelto Martins/ Robert Roberti)
SANDRA DE SÁ : « Sozinho » (Peninha)

En vidéos: VERONICA SABINO: "Agora" / FITO PAES: "Un vestido y un amor"/