samedi 28 janvier 2012

São Paulo, 458 ans: Ney Matogrosso, Grupo 5 a Seco, Tiê, Mariana Aydar...


























Ney Matogrosso, 25-01, Praça da Republica -SP- (photo/ foto: Daniel A.)


(texte português no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/ )

Aujourd’hui….Souvenirs de quelques jours passés à São Paulo. Ce 25 janvier dernier, c’était l’anniversaire de la ville, 458 ans, et de nombreux concerts étaient offerts gratuitement à travers la mégapole. Parmi beaucoup d’autres, Ney Matogrosso, Grupo 5 a seco, Mariana Aydar, Tiê, Paralamas do Sucesso ou Lobão…C’est sur le site :

Tropicalia Mpb :
http://www.tropicalia.be/

mercredi 25 janvier 2012

Geraldo Azevedo, 20-01, « Salve São Francisco », Teatro Rival



























Geraldo Azevedo, 20-01, Teatro Rival (photo/foto: Daniel A.)



(texte português no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/ )


Aujourd’hui…Retour sur le show de Geraldo Azevedo, un des premiers artistes à m’avoir mis en contact avec les musiques du Nordeste…Cependant le show du 20 janvier dernier au Théâtre Rival, « Salve São Francisco », est loin de m’avoir laissé un souvenir impérissable…voir texte, photos et vidéos sur le site :

Tropicalia Mpb
http://www.tropicalia.be/

dimanche 22 janvier 2012

Frejat, Citibank Hall, Rio de Janeiro, 19/01




















Frejat, 19-01, Citibank Hall (RJ), 19-01 (photo/foto Daniel A.)

(texte português no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/ )

Aujourd’hui…J’ai toujours beaucoup apprécié Frejat, non seulement pour le compositeur, le chanteur, et le guitariste qu’il est, mais aussi pour son attitude humaniste et sa grande simplicité qu’il m’avait démontré à deux reprises, lors d’interviews qu’il m’avait accordés. Ce jeudi 19 janvier, l’auteur de Segredos, mais aussi de la plupart des classiques de Barão Vermelho, se produisait au Citibank Hall de Rio de Janeiro…C’est sur le site :

Tropicalia Mpb
http://www.tropicalia.be/

jeudi 19 janvier 2012

Moyseis Marques, Alfredo Del Penho, Pedro Miranda & João Cavalcanti : Studio RJ, 16/01




















João Cavalcanti & Pedro Miranda, 16-01, Studio RJ (photo/ foto Daniel A.)


(texte português no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/ )


Aujourd’hui…Quand le quartier de Lapa descend sur la Zona sul, ou plus précisémment au Studio RJ d’Ipanema. Lundi 16/01, Moyseis Marques, Alfredo Del Penho, Pedro Miranda et João Cavalcanti se sont donné rendez-vous pour divulguer la bone parole « samba »…c’est sur le site…

Tropicalia MPB
http://www.tropicalia.be/

mercredi 18 janvier 2012

Chico Buarque au Vivo Rio, 15/01


















Chico Buarque, show "Chico", Vivo Rio, photo/ foto: site folha.com


(texte português no site Tropicalia Mpb: http://www.tropicalia.be/pt/ )


Aujourd’hui…C’est alors qu’arriver au Vivo Rio, ce dimanche 15 janvier, pour assister enfin au show « Chico » de Chico Buarque, je me rend compte que j’ai oublié de charger la batterie de mon appareil photo ! Enfer et damnation ! Que faire…Après avoir repris son calme, on se dit qu’on va assister au concert en tant que simple fan que je suis, et que de toute manière, j’ai prévu de revenir le 9 février, avec une place encore meilleure que ce jour…
Empruntant quelques clichés au site Folha.com, j’ai malgré tout posté une première chronique, que je détaillerai –je l’espère !- avec des photos personnelles, à partir du 10 février…C’est sur le site…


Tropicalia MPB :
http://www.tropicalia.be/

dimanche 15 janvier 2012

TROPICALIA MPB 121


















Le retour de RPM/ A Volta do RPM...


Aujourd’hui…
J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 121 qui est passée en direct sur Radio Judaica, ce lundi 09 janvier, de 19h30 à 22 h…

Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…


Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, nesta segunda-feira 09 de janeiro, das 19:30 h às 22 h (hora de Bruxelas). Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir.
Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si...


Tropicalia Mpb 121 avec/ com:

JOÃO BOSCO, JOÃO DONATO, PAULA MORELENBAUM, ELISA ADDOR, ROBERTO MENESCAL, WANDA SÁ, BEBOSSA, LUZIA, DÉA TRANCOSA, ZABOMBA, RPM, TONI PLATÃO, PEPEU GOMES, ERASMO CARLOS, MATANZA, LEGIÃO URBANA, KASSIN, BIXIGA 70

samedi 14 janvier 2012

Moraes Moreira, Davi Morais et groupe, revivent "Acabou chorare"





















Davi Moraes & Moraes Moreira, 13-01, Studio RJ (photo Daniel A.)


Aujourd’hui….Ce sont peut être les premiers jours réellement chauds, voir étouffants, de l’été carioca…Un chaleur qui me fait abandonner l’idée d’aller voir Tulipa Ruiz et Marcelo Jeneci au Circo Voador en ce samedi 14 janvier.
Et tandis que j’écris ces lignes, un orage d’une violence rare s’abat sur le ville, et je me dis que je fus bien inspiré de rester chez moi…D’autres shows sont en vue cette semaine : Chico Buarque ce dimanche 15/01, Le projet samba « Segunda Lapa » (16/01), MPB 4 (18/01), Frejat (19/01), Geraldo Azevedo (20/01), et Rita Lee (21/01)…


En attendant, rendez vous sur le site TROPICALIA MPB pour lire la chronique (+ photos, + vidéos), de Moraes Moreira qui avec son fils Davi Morais, entouré d’un groupe affuté, revivaient l’album « Acabou chorare » (1972) des Novos Baianos, un des plus importants de l’histoire de la MPB…


Texto, fotos e vídéos do show de Moraes Moreira, Davi Morais e banda no site : Tropicalia MPB
http://www.tropicalia.be/pt/


Texte, photos et vidéos sur le site Tropicalia MPB :
http://www.tropicalia.be/

mardi 10 janvier 2012

João Bosco, Théâtre Rival, 06/01


























João Bosco, Théâtre Rival, 06/01 (foto Daniel A.)


Texto, fotos e vidéos no site:

Tropicalia MPB
Http://www.tropicalia.be/pt/

João Bosco, Théâtre Rival, 06/01


























João Bosco, Théâtre Rival, 06/01 (photo Daniel A.)



Texte, photos et videos sur le site:

Tropicalia MPB:
http://www.tropicalia.be/

João Donato & Trio Muito à Vontade, Studio RJ



























João Donato, 05-01, Studio RJ (foto Daniel A.)

Texto, fotos e vidéos no site:

Tropicalia MPB:
http://www.tropicalia.be/pt/

João Donato & Trio Muito à Vontade, Studio RJ


























João Donato, 05-01, Studio RJ (photo Daniel A.)



Texte, photos et videos sur le site:

Tropicalia MPB:
http://www.tropicalia.be/

Elisa Addor convida Moraes Moreira e Edu Krieger no Teatro Rival (RJ)




















Elisa Addor & Edu Krieger, 04-01, Teatro Rival (foto Daniel A.)


Texto, fotos e vídeos no site

Tropicalia MPB:
http://www.tropicalia.be/pt/

Elisa Addor reçoit Moraes Moreira et Edu Krieger au Théâtre Rival


























Elisa Addor & Moraes Moreira, 04-01, Teatro Rival (RJ)- (photo Daniel A.)

Texte, photos et videos sur le site:


Tropicalia MPB
http://www.tropicalia.be/

mardi 3 janvier 2012

TROPICALIA MPB 120

















Criolo...

Aujourd’hui…
J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 120 qui est passée en direct sur Radio Judaica, ce lundi 02 janvier, de 19h30 à 22 h…

Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…


Hoje ...
eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, nesta segunda-feira 02 de janeiro, das 19:30 h às 22 h (hora de Bruxelas). Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir.
Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si...


Tropicalia Mpb 120 avec/ com:

MANUELA RODRIGUES, JUNIO BARRETO, PEDRO LUÍS, KARINA BUHR, ADRIANA CALCANHOTTO, ZÉ MIGUEL WISNIK, ZÉ RENATO, CRIOLO, GAL COSTA, PASSA TORTO, LULA QUEIROGA, AUTORAMAS, CHINA, MARYA BRAVO, WADO, ROMULO FRÓES, CHICO BUARQUE, ARLINDO CRUZ, ELIANA PRINTES, METÁ METÁ, MARYANA AYDAR, EDDIE

CE BLOG EST DÉDIÉ AUX CURIEUX QUI AIMERAIENT CONNAÎTRE L'ART ET LA MUSIQUE POPULAIRE BRÉSILIENNE. UNE OCCASION POUR LES FRANCOPHONES DE DÉCOUVRIR UN MONDE INCONNU OU IL EST DE MISE DE LAISSER SES PRÉJUGES AU VESTIAIRE.