mardi 23 septembre 2008

O Programa ‘Tropicália’ volta nas ondas’…(aussi en français)

Roberta Sá estreou o programa as 16h30, hora de Brasilia (foto Daniel A.)

O programa “Tropicália” foi lançado em Bruxelas em 2004, na mesma época em que eu havia começado a fazer minhas entrevistas em português no Brasil.
Foi a grande generosidade de espírito dos diretores da Rádio Judaica que me deu essa oportunidade - apresentar ao público belga um programa sobre MPB, com duração, então, de três horas.
Como de costume, meu objetivo era o de divulgar, ou ao menos aguçar a curiosidade do público francófono ( e além) sobre as músicas do Brasil: de todas as épocas, de todas as regiões, e de todos os estilos.
No mesmo programa eu veiculava Tom Jobim, Chico Science, Wilson Simonal, Rafael Rabello, Pinxinguinha, Skank, Cordel do Fogo Encantado, composições de Chiquinha Gonzaga, e, vez por outra, uma cantora novinha, “da moda”, mesmo que efêmera.
Na realidade, eu não sei se existia (ou existe) na Europa um programa desse tipo a nível musical (não falo do apresentador, mas sim das músicas!), contando com toda a liberdade que a diretoria dessa estação me confiou de olhos fechados. Nessa poderosa rádio independente, que pode ser ouvida em toda a Bélgica, o jabá não intervém. Toco no ar tudo que eu quero. O objetivo sempre foi também mostrar que o Brasil não se resumia à Bossa Nova (na Europa, Bossa “lounge” !) ou ao Samba (na Europa, Samba enredo... ou Samba “com plumas”). Clichés que se devem à própria comunidade brasileira na Europa, com a finalidade de vender uma imagem exótica do seu próprio País.
O unico problema na época era o horário: domingo à noite, o pior que vocês podem imaginar. A gente aqui, na Bélgica, costuma sair no sábado à noite; e no domingo, naturalmente, é dia de descanso, de cinema ou de televisão. No Brasil também, eu sei. Os canais belgas e franceses costumam passar filmes de grande audiênça, que agradam à família toda. Confesso também que, para a minha própria vida pessoal, o domingo não era o dia mais conveniente. Em parte por causa disso, decidi parar em 2006, depois de 2 anos do programa indo ao ar semanalmente.
Agora, a mesma rádio me propôs retomar o programa num horário que me convém perfeitamente, e que me garante uma audiência bem maior; ou seja: durante a semana. Segunda-feira, de 21h30 até 23h30, hora de Paris. (16:30 às 18:30, hora do Rio-hoje, antes do horário de verão). Outro parâmetro importantíssimo é o fato de que a rádio pode ser ouvida “online”, o que não era o caso em 2004. Coloquei na coluna dos links, à direita da sua tela, o site da Rádio. Depois é so cliquar sobre “écoutez…” para ouvir ao vivo os programas. Evidentemente, eu apresento “Tropicália” em francês... mas caros amigos brasileiros... tem as músicas! Podem conferir a programação que passei no programa “Tropicália” de 22 de setembro, depois de ler esse post. Para retomar essa temporada, não escolhi um tema específico, como podem perceber. Na verdade, dependendo do meu grau de cansaço e humor, posso inclusive estender o programa até… bom, não tem hora para acabar, pois ‘Tropicália’ é o último programa do dia.
Porém, devemos levar em conta o fato de que a Rádio Judaica é também uma rádio mais dirigida a essa comunidade (mas não exclusivamente); ou seja: é preciso que se compreenda que, num dia ou outro, esporadicamente, não se pode tocar música - durante os dias comemorativos de festas religiosas, mais especificamente.
Assim, por exemplo, segunda próxima é Roch Hachana, o Ano Novo judeu, que será um dia de recesso do programa. ( A grade da programação consta da home page da rádio.)
O nome “Tropicália” ( ? )... Na verdade, escolhi esse título 2 minutos antes de iniciar meu primeiro programa. O apresentador do programa que me precedia gritou assim: “Daniel, vou anunciar seu programa; como é que se chama ?!?”. Eu tinha optado primeiro por “Aquele Abraço”, mas achei ninguém iria entender. Então me veio “Tropicália”, um nome em português fácil de se reter na memória, e que tem esse toque levemente exótico. Naturalmente, nada a ver com um programa exclusivamente dedicado ao movimento tropicalista. Então, como expliquei a vocês, esse meu novo programa ainda andará um tanto conturbado ao longo de outubro. Espero, porém, que vocês tenham no mínimo a curiosidade de ouvir um guerreiro belga divulgando suas músicas; as melhores do mundo, como vocês bem o sabem… até o dia 6 de outubro, as 16h30, hora de Brasilia!!


Le programme ‘Tropicália’ reprend donc du service sur les antennes de Radio Judaica (90,2 FM), tous les lundis de 21h30 à 23h30. L’horaire est donc plus confortable qu’il y a trois ans, quand on pouvait l’écouter le dimanche soir, une case peu propice à attirer un public nombreux. De plus, la station s’écoute sur le web, ce qui n’était pas le cas à l’époque (voir le lien sur cette page). Ce fait m'a donc permis d'alerter un bon nombre d’auditeurs brésiliens intéressés qui m’ont rendu un retour on ne peut plus favorable : « On n’a rien compris, mais la programmation était super ! ». J’avais de fait misé sur une ‘playlist’ très éclectique, sans thèmes précis, pour faire prendre conscience aux curieux mélomanes que les musiques du Brésil vont bien au-delà de la Bossa nova ‘lounge’ ou de la samba enredo frénétique du carnaval. De même, certains ont pu être surpris de ne pas entendre les noms de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento, Chico Buarque, ou Ivan Lins. Pas plus que ceux de Gal Costa, Elis Regina, Clara Nunes ou Daniela Mercury. C’était à dessein.
Je me propose donc sur ce blog de mettre la playlist à disposition, pour ceux qui seraient curieux de diverses informations. Comme vous le savez, c’est avec plaisir que je répondrai ici aux interrogations que vous vous poseriez.
Radio Judaica fêtant la nouvelle année juive (Roch Hachana) la semaine prochaine, il n’y aura donc pas d’émission. Du reste, le mois d’octobre risque de voir sa grille d’horaire habituelle modifiée suite à diverses commémorations. Mais c’est ici, que je vous rendrai compte des changements éventuels. Quoi qu’il en soit, le rendez-vous sur les ondes de Judaica pour le lundi 6 octobre est déjà scellé, et j’espère avoir le plaisir de partager ces deux heures de ‘Tropicália’ avec vous...

Toni Platão: "Mares de Espanhas" sur 'Tropicalia' (foto Daniel A)

'Playlist' do programa do 22 de setembro :


Générique: YAMANDU COSTA : « Lamentos do Morro » (Garoto)

ROBERTA SÁ : « Que Belo estranho dia para se ter alegria » (Lula Queiroga)

ANNA LUISA : « Do Zero » (Pedro Luis/ Seu Jorge)
MARIA RITA : « Tá perdoado » (Franco/ Arlindo Cruz)

RODRIGO MARANHÃO : « Pra tocar no radio » (Rodrigo Maranhão)

TOM JOBIM : « Só tinha de ser com vocé » (A.C.Jobim/ Aloysio de Oliveira)

JOÃO GILBERTO : « Retrato em branco e preto » (A.C.Jobim/ Chico Buarque)


GLAUCIA NASSER : « A Vida em cena » (Glaucia Nasser/ Ivan Rosa/ Andréa Flor)

ZÉ RENATO : « Porque eu estou aqui » (Zé Renato/ Arnaldo Antunes)

TONI PLATÃO : « Mares de Espanha » (Angela RôRô)
ADRIANA CALCANHOTTO : « Mulher sem razão » (Bebel Gilberto/ Dé/ Cazuza)

FERNANDA ABREU & LENINE : « Jacksoul Brasileiro » (Lenine)

EDU KRIEGER : « Desafio » (Edu Krieger)
VERONICA SABINO : « A Moeda de um lado só » (Paulinho Moska)
NILA BRANCO : « Dessa vez » (Nando Reis)
MARIA BETHANIA & OMARA PORTUONDO : « Marambaia » (Rubens Campos/ Henricão)

DOCES CARIOCA :
« Quanto tempo» (M.Costa/ A.Bomtempo/ P. Aderne/ M. Carvalho)
LOS HERMANOS : « Retrato pra Iaiá » (Rodrigo Amarante/ Marcelo Camelo)

MARCELO CAMELO : « Mais tarde » (Marcelo Camelo)

MART’NÁLIA : « Sai dessa » (Nathan Marques/ Ana Terra)

ZECA BALEIRO : « Madureira » (Zeca Baleiro)

SUELY MESQUITA : « Zona e progresso » (Arícia Mess/ Pedro Luis/ Suely Mesquita)
ED MOTTA : « The Man from the oldest building » (Ed Motta/ Claudio Botelho)


MARCELA BIASI
: « Arrastando maravilhas » (Kali C./ Alexandre Lemos)

PAULA LIMA : « Flor de maracujá » (João Donato/ Lysias Enio)

PEDRO LUIS E A PAREDE : « Fazê o quê » (Pedro Luis)

14 commentaires:

Anonyme a dit…

Daniel, que boa notícia! Excelente essa sua primeira seleção - bem eclética. Aguardo, então. pelo dia 6 de outubro. Congratulations. Bye.

Daniel Achedjian a dit…

See you there, Jane, ...pode sempre mandar uma sugestao de uma cançao que queria ouvir...Um bom Totonho?

Anonyme a dit…

Je t'ai écouté Daniel, ça passe super bien online. Tu m'as fait découvrir un tas de noms que je ne connaissais pas. Ce zé Renato, quelle voix!! Bien à toi.

Anonyme a dit…

Moi je ne sais pas choisir Jacques, mais cette rockeuse Nila Branco, tu dis qu'elle ne fait plus rien Daniel?
Cousin Hub

Daniel Achedjian a dit…

Et non Hub, Nila Branco a sorti un dvd en 2006 je pense. Mais le rythme de sorties au Brésil est généralement plus long au Brésil. Abraços...

Anonyme a dit…

Oh, Daniel... um bom Totonho:
"Cabra Pentium"! My favorite!!
"A Lambedeira lambeu Zé ...
... Cadê o Cabra ... Deu no pé... "
Pode anotar o pedido, pleaaaase !!!
Thank you so much.

Anonyme a dit…

L'émission était carrément géniale! Bonne présentation et un excellent choix de musiques. Vivement la prochaine :-)

Anonyme a dit…

Querida Roberta,
Parabéns!
Por favor, ouça algumas de minhas músicas no http://www.myspace.com/tavynhobonfa
se gostar, me diga como enviar inteira em mp3 para o seu programa.
Abs.
Tavynho

Anonyme a dit…

Quem é Roberta / acho que pegaram o "bonde andando".
É isso aí Dani , joga duro , semana que vem mande uma bõa dedicada para mim , pois estarei ouvindo. bjs Tuka

Daniel Achedjian a dit…

Anotei seu pedido, Jane, esse disco do Totonho é cult! sem duvida!! Um dia contarei minha entreviste com esse cabra! (-: bjs

Daniel Achedjian a dit…

Oi Tavynho, vou escutar seu trabalho no myspace com a maior curiosidade...até breve, valeu! Abraço.

Daniel Achedjian a dit…

Oi Tuka, seraia genial vocé poder escutar o programa. Mas como escrevi por causa do ano novo judeu, o proximo Tropicalia esta programado para o dia 6/10, segunda feira. Ficamos em contato, companheiro!

Anonyme a dit…

Olá Daniel!
Já dei uma entrada na rádio...conheci um pouco...e vou ficar antenado no dia 06...
Parabéns pelo retorno!!!!!
Se eu pudesse escolher uma canção para vc colocar qualquer dia, gostaria de sugerir "Nalgum Lugar" do Zeca Baleiro...do álbum Líricas...para mim o melhor da discografia dele. Zeca foi muito feliz em musicar o poema maravilhoso do concretista e.e. cummings...Pena que muito poucos brasileiros conhecem esse disco...e essa música linda!
Abraços
Ps. Seus cds da coleção Bossa Nova estão sendo adquiridos semanalmente. take it easy!

Daniel Achedjian a dit…

Anotei, prezado Cal, vou passa-la! Gosto quase tudo do Zeca! Obrigado pelos cd's da Bossa, vou me basear nesses para fazer um pequeno especial todas as semanas...Abraçao...

CE BLOG EST DÉDIÉ AUX CURIEUX QUI AIMERAIENT CONNAÎTRE L'ART ET LA MUSIQUE POPULAIRE BRÉSILIENNE. UNE OCCASION POUR LES FRANCOPHONES DE DÉCOUVRIR UN MONDE INCONNU OU IL EST DE MISE DE LAISSER SES PRÉJUGES AU VESTIAIRE.